Angela Donati (1942-2018)

We deeply mourn the loss of our fellow epigraphist Prof. Angela Donati, Emerita of Roman History at the University of Bologna. Angela was an internationally renowned scholar, as well as a generous and kind-hearted person. We will miss her gentle smile, sharp mind, and caring humanity

A ceremony will be held on Wednesday, 17 October, at the Cappella dei Bulgari in Bologna at 10.30 am. Liturgy will follow at 11.30 am in San Domenico

This is her touching obituary written by Prof. Attilio Mastino:

La scomparsa di Angela Donati (Bologna 31 gennaio 1942 – 13 ottobre 2018)

Piangiamo con grande dolore l’improvvisa scomparsa della nostra Angela Donati, indimenticabile Maestra e generosa amica, scomparsa a Bologna oggi 13 ottobre 2018. Un pezzo di noi se ne è andato per sempre e sentiamo il senso di una perdita irreparabile.
La ricorderemo a Bologna mercoledì mattina, ma intanto volevo ripensare agli ultimi incontri a Barcellona qualche settimana fa, in un momento di serenità e di gioia. Le dobbiamo tantissimo a partire dai suoi anni sassaresi quanto fece bandire il concorso di Assistente di storia romana alla Facoltà di Magistero. Ma ci ha seguito dal primo degli incontri de L’Africa Romana assieme a Giancarlo Susini e tanti suoi altri colleghi. A Lei sarà dedicato il XXI volume de L’Africa Romana.
Le sue pubblicazioni affrontano aspetti tra i più complessi della disciplina e spaziano sul piano geografico su tutto l’impero romano. Molti sono i vincoli che univano Angela Donati alla Sardegna, una provincia romana e anche un’isola di ieri e di oggi, alla quale ha sempre guardato con simpatia ed affetto: ad esempio studiando con Susini, suo Maestro, le fasi della romanizzazione a Capo Testa, a Santa Reparata ed a Capicciolu, alla scoperta delle cave di granito, dei non finiti, delle colonne e dei blocchi semilavorati con i segni degli strumenti antichi abbandonati sulla costa. Oppure ricostruendo con la lampada di Wood le incerte tracce di un alfabeto greco sulle pareti dell’ipogeo di San Salvatore di Cabras; studiando i segni antichi, le navi, le scritture dell’ipogeo di San Salvatore a Cabras, l’antico santuario dedicato ad Eracle salvatore, vascelli effigiati che restituiscono la suggestione della Sardegna come terra di approdi dal mondo e di pulsioni verso il mondo; infine percorrendo la valle del Temo o raggiungendo con i suoi studenti l’acropoli di Cornus sulle orme di Ampsicora, l’alleato di Annibale raccontato da Livio oppure l’area paleocristiana di Columbaris, alla ricerca delle epigrafi latine; seguendo le mostre, i nuovi allestimenti dei musei, le scoperte negli scavi archeologici, le collezioni private da Turris Libisonis a Tharros, da Sulci a Karales e Olbia.
Angela Donati ha pubblicato moltissimi inediti e recensito molte pubblicazioni dedicate alla storia delle province. Ha scritto la presentazione di alcuni volumi de L’Africa Romana. Aveva una straordinaria competenza in materia di monumenti e patrimonio del Maghreb. Ha collaborato con i master, le scuole di specializzazione archeologica e i dottorati delle due Università sarde.

Attilio Mastino

Angela Donati è stata professore ordinario di “Epigrafia e antichità romane” nell’Università di Bologna dal 1976; precedentemente ha insegnato “Antichità greche e romane” e “Storia romana” (nelle Università di Bologna e di Sassari); dall’a.a. 2013-14 ha insegnato come professore a contratto “Geografia storica dell’antichità”. E’ stata per sei anni Direttore del Dipartimento di Storia Antica; è stata Presidente del Corso di Laurea in Lettere (quadriennale e triennale) e della Commissione Didattica della Facoltà di Lettere e Filosofia ; dal 2008 al 2010 ha coordinato il Dottorato di Ricerca in Storia dell’Università di Bologna; dall’a.a. 2010/2011 è stata Direttore del Dipartimento di Storia Antica dell’Università di Bologna; dall’a.a. 2010/2011 è stata Direttore della Scuola di Dottorato in Scienze Umanistiche; dal dicembre 2000 è stata Presidente della Deputazione di Storia patria per le province di Romagna. Era Direttore Responsabile di “Epigraphica.Periodico Internazionale di Epigrafia” e delle collane di studi “Epigrafia e Antichità”e “Studi di Storia”. Segretario Generale della Association Internationale d’Epigraphie Grecque et Latine dopo Marcel Le Glay dal 2002 al 2012 (eletta nei Congressi Internazionali di Barcelona e di Oxford ); è stata membro della Commissione per le Inscriptiones Italiae della Unione Accademica Nazionale e della Commissione per le Rencontres Franco-Italianne pour l’épigraphie du monde romaine;socio di Accademie e Società scientifiche italiane e straniere (fra le altre, la Pontificia Accademia Romana di Archeologia; l’Accademia Nazionale di Scienze, Lettere e Arti di Modena; l’Accademia delle Scienze dell’Istituto di Bologna; la Real Academia de Bellas Letras di Barcellona); membro del Comitato Scientifico delle riviste Sylloge Epigraphica Barcinonensis (Barcellona) e Caesaraugusta (Zaragoza), nonché dei Congressi Internazionali “L’Africa romana”.
E’ stata nominata “valutatore di progetti scientifici” da: Ministry of Sciences and Environmental Protection della Repubblica di Serbia; Union der Deutschen Akademien der Wissenschaften; Generalitat de Catalunya (AGAUR), MIUR. Ha fatto parte di Commissioni per il conseguimento del titolo di Doctor Europaeus delle Università di Bordeaux e della Università Autonoma di Barcellona.
Ha studiato e pubblicato collezioni epigrafiche dell’Italia; si è occupata di problemi dell’officina epigrafica romana, di temi di carattere istituzionale. Ha curato l’allestimento di Musei Lapidari e di Mostre dedicate ad aspetti del mondo classico ( e.c. Giulio Cesare. L’uomo, le imprese, il mito, Roma 2008-2009; Cleopatra, Roma 2012, poi Paris 2014, Singapore 2015). Professore Emerito di Epigrafia e antichità romane nell’Università di Bologna.

Another moving memorial has been written by Mauro Reali:

http://www.laricerca.loescher.it/lingue-classiche/1790-un-ricordo-di-angela-donati.html

Posted in news | 1 Comment

Attic Epigraphy Workshop

On October 19-21, 2018, the Greek Epigraphic Society and the Epigraphical Museum will hold an Attic Epigraphy Workshop in honor of Leslie Threatte:

Attic Fourth Century Laws and Decrees and the Attic Orators

FRIDAY (October 19)

17.00-17.15: Introduction by the organizers
17.15–17.30: Welcome from the Director of the Epigraphical Museum
17.30–18.00: Tribute to Leslie Threatte

SESSION I
18.00-18.30: P. J. Rhodes, The Areopagus and tyranny
18.40-19.10: Enrica Culasso, Lemnos and the Attic orators:
The epigraphic evidence

RECEPTION

SATURDAY (October 20)

SESSION I
9.30-10.00: R. Osborne, The oratory behind the law: the rhetorical case for epigraphic laws
10.10-10.40: G. Oliver, Report on IG II(3) 1, fascicle 3
10.50-11.20: A. P. Matthaiou, Report on IG II(3) 1, fascicle 1
11.30-12.00 BREAK

SESSION II
12.00-12.30: M. Canevaro, Nomothesia and financial administration: the problems of normative formalisation in fourth-century Athens
12.40-13.10: R. K. Pitt, The building law of Brauron and state construction projects in the fourth century B.C.
13.20-13.50: M. B. Richardson, The law of Epikrates (Agora I 7495) and Attic topography
14.00-17.00: BREAK

SESSION III
17.00-17.30: J. Kroll, The treatment of ‘a foreign coin having the same stamp as the Attic’, as specified in Nikophon’s law of 375/4 (R&O 25), lines 9-10
17.40-18.10: E. Cohen, Unpublished Agora Inscription I 7495: economic implications of the possible reminting of Athenian silver coinage in 353
18.20-18.50: BREAK

SESSION IV
18.50-19.20: A. Scafuro, Decrees in inscribed texts: the naval records
19.30-20.00: J. Sickinger, Inscribed documents in the Attic orators

 

SUNDAY (October 20)

SESSION I
9.30-10.00: P. Liddel, Athenian decrees of the period 403/2-322/1: literary perspectives
10.10-10.40: L. Rubinstein, Hypereides Against Demades and the motivation clauses in Athenian honorific decrees 352/1-322/1
10.50-11.20: N. Papazarkadas, “So that all the Greeks may know…”: a new citizenship decree from fourth-century Athens
11.30-12.00 BREAK

SESSION II
12.00-12.30: G. Oliver, Athenian decrees, orators, and the city’s international relations in the late fourth century B.C.
12.40-13.10: S. D. Lambert, Two decree fragments in the British Museum destined for IG II(3) 1, fasc. 1
13.20-13.50: A. P. Matthaiou, Two Athenian decrees revisited: IG II(2) 126 & IG II(2) 20

Posted in events, Uncategorised | Tagged , , | Leave a comment

PhD position at the University of Fribourg (Switzerland)

Mise au concours d’un poste de Assistant-e diplômé-e à 100 % en Histoire de l’Antiquité (spécialité épigraphie latine et histoire romaine)

Le Domaine d’Histoire et la chaire d’Histoire de l’Antiquité de la Faculté des lettres et des sciences humaines de l’Université de Fribourg (Suisse) mettent au concours un poste d’assistant-e diplômé-e à 100 %.
Entrée en fonction : 1er janvier 2019.
Lieu de travail : Fribourg, Suisse.
Durée du contrat : 1 an, renouvelable d’année en année jusqu’à trois années au maximum.
Tâches :
– rédaction d’une thèse de doctorat en histoire de l’Antiquité sous la direction du professeur (50%)
– contribution à un projet de recherche collectif en épigraphie latine sous la direction du professeur (30%)
– contribution aux activités d’enseignement et aux tâches d’administration de la chaire (20%).
Exigences :
– possession d’un master en histoire de l’Antiquité, de préférence en épigraphie latine ou histoire romaine
– connaissance du grec ancien et du latin
– connaissances approfondies en épigraphie latine et, si possible, expérience de l’épigraphie de terrain
– langue de travail et de rédaction du projet collectif : français ; la thèse peut être rédigée dans une autre langue ; connaissance de l’anglais, allemand, italien nécessaire ; connaissances de grec moderne souhaitables.
Ce que nous offrons :
– l’accueil dans une université bilingue (français/allemand) et internationale jouissant d’une longue tradition dans le champ des Sciences de l’Antiquité (http://www3.unifr.ch/hist/fr/)
– le soutien matériel et scientifique à la préparation d’une thèse de doctorat
– la participation à un projet de recherche international et la possibilité de travailler sur du matériel inédit
– l’insertion dans un institut de recherche pluridisciplinaire (http://www3.unifr.ch/iab/fr/)
– des ressources documentaires de grande qualité (https://explore.rero.ch/fr_CH/fr).
Renseignements auprès du Prof. Cédric Brélaz : cedric.brelaz@unifr.ch
Les dossiers de candidature, comprenant une lettre de motivation, un projet de recherche doctorale en 3 pages au maximum, un CV détaillé, un exemplaire du travail de master et une lettre de recommandation (le tout sous format PDF), sont à envoyer d’ici au 30 octobre 2018 à :
Madame Myriam Danthe, Secrétariat du Domaine d’Histoire, myriam.danthe@unifr.ch

Mise au concours poste d’assistant-e hist. Antiquité – UNIFR

Posted in jobs, news, training | Leave a comment

L’Année épigraphique 2015

Mireille Corbier (corbier@msh-paris.fr), directeur de L’Année épigraphique, fait savoir que L’Année épigraphique 2015 (1927 notices et 1130 pages dont 239 pages d’index) a été publiée en août 2018 et est disponible. Les commandes doivent être adressées aux Presses Universitaires de France (revues@puf.com).

Mireille Corbier (corbier@msh-paris.fr), director of L’Année épigraphique, announces that L’Année épigraphique 2015 (containing 1927 entries, and 1130 pages, including 239 pages of index) was published in August, 2018, and is now available. Orders should be sent to Presses Universitaires de France at revues@puf.com

Posted in publications, Uncategorised | Leave a comment

Le corpus épigraphique bourguignon, conference, Paris, Oct 23, 2018

Le corpus épigraphique bourguignon (VIIIe-XVe siècle).
Des catalogues aux applications numériques.

Journée d’études
23 octobre 2018, 10h-17h
Galerie Colbert – Salle AVD (Architecture, Ville, Design)
1er étage – porte 133
6, rue des Petits-Champs – Paris 2e
Palais-Royal – Musée du Louvre (Métro 1 et 7) et Bourse (Métro 3)

Dans le cadre de la collaboration établie par les programmes consolidés des CIFM (Corpus des Inscriptions de la France Médiévale  – CESCM-Poitiers) et CBMA (Corpus Burgundiae Medii Aevi  – LaMOP – Paris), leurs équipes ont constitué un corpus de plus de 1400 inscriptions bourguignonnes du VIIIe au XVe siècle, publiées ou inédites, écrites en différentes langues, latin et ancien français en particulier.

Le propos de cette journée d’études est de revenir sur le processus d’acquisition et de structuration des données du corpus et d’évaluer son potentiel d’exploitation pour la recherche historique au regard des différents traitements informatiques possibles, linguistiques et spatiaux. Il s’agit de discuter, sur la base des différentes expériences réalisées, aussi bien des caractéristiques propres du matériel linguistique des inscriptions que de leurs usages dans l’espace et dans le temps. Continue reading

Posted in events | Leave a comment

British Epigraphy Society autumn colloquium 2018, Nov 10, London

Posted for the BES:

The British Epigraphy Society Autumn Colloquium 2018 will take place on 10 November in the Institute of Classical Studies in London. Speakers include Dr Brad Bitner, Dr Lorenzo Calvelli, Dr Katherine McDonald, Pier Luigi Morbidoni and Prof. Lene Rubinstein. You can find further information on the programme – which also includes a ‘lapidary walk’ in Bloomsbury, guided by Dr Ruth Siddall – and the registration form on the Society’s website: http://www.britishepigraphysociety.org/bes-autumn-colloquium.html

There is a small number of bursaries for postgraduate students available to help with the financial cost of attending the meeting. Information on how to apply can be found here: http://www.britishepigraphysociety.org/bursaries.html

Posted in BES, events | Leave a comment

CfP The Epigrammata Antiquae Urbis (1521) and Its Influence on European Antiquarianism

CALL FOR PAPERS

The Epigrammata Antiquae Urbis (1521) and Its Influence on European Antiquarianism
January 24-25, 2019
Hosted at: Universitat Autònoma de Barcelona (Bellaterra, Barcelona, Spain)
Organized by: Prof. Joan Carbonell Manils (UAB) and Dr. Gerard González Germain (UAB)

This Seminar intends to analyze the influence and reception of the Epigrammata Antiquae Urbis (ed. J. Mazochius, Rome 1521), initially within the cultural milieu of contemporary Rome, and successively on the antiquarian studies throughout Europe. As previous scholarship has remarked, the importance of the publication of the Epigrammata Antiquae Urbis is manifold. First, it represents the earliest printed collection of inscriptions of the city of Rome; thus, it came to be a sort of vade mecum for any humanist interested in Roman antiquities and, especially, in epigraphy. Second, it was the first edition of an epigraphic corpus intending to be exhaustive, an enterprise which raised numerous methodological issues (e.g. the organization of the information, the expression of non-textual elements on the printed page, the reliability of textually transmitted inscriptions…) that successive antiquarian print works had to deal with, and which initiated a tradition that culminated with Gruter’s Inscriptiones antiquae totius orbis Romani (1603), the first precedent of the CIL. And third, it became an exceptional witness to Rome’s antiquities before the Sack of 1527, both for humanists living in the city and for those in the rest of Europe. The significance of this book can be observed in the numerous copies extant today, many of which were annotated – sometimes thoroughly, sometimes more briefly – throughout the sixteenth century, and in some cases well into the nineteenth century.
Papers dealing with the following topics are particularly welcome:
– The antiquarian research carried out in Rome in the years previous to the publication of the work (c. 1500-1521);
– The Roman antiquarian scene of the first half of the Cinquecento;
– The influence of the Epigrammata Antiquae Urbis in sixteenth-century antiquarian printed works;
– Manuscript annotations in the margins of copies of the Epigrammata Antiquae Urbis;
– Readers and owners of the Epigrammata Antiquae Urbis in the Early Modern period.
Paper presentations will be 30 minutes long, and will be followed by a 10-minute discussion. English will be the main conference language; papers in English, Italian, Spanish and French are welcome. The papers will be published in a peer-reviewed collective volume, planned for the beginning of 2020; the deadline for article submission will be May 31, 2019.
To submit a proposal, please send an abstract of your paper (max. 150 words) and a brief curriculum vitae (max. one page) to joan.carbonell@uab.cat or gerard.gonzalez@uab.cat before October 19, 2018.

CALL_FOR_PAPERS_The_Epigrammata_Antiquae

Posted in events | Leave a comment

L’Africa Romana XXI, Tunis , Dec 6-9, 2018

L’AFRICA ROMANA XXI
Convegno internazionale di studi
Tunisi, 6-9 dicembre 2018

“L’epigrafia del Nord Africa: novità, riletture, nuove sintesi”

Programme and booking now open.

Posted in events | Leave a comment

Antichità in giardino, giardini nell’antichità. Verona, 6 October 2018

Convegno internazionale
Antichità in giardino, giardini nell’antichità

Verona, Palazzo Giusti
Sabato 6 ottobre 2018 ore 10-18

 

Mattino 10-13
Saluti delle autorità
Arnaldo Soldani, Direttore del Dipartimento Culture e Civiltà dell’Università degli Studi di Verona
Francesca Rossi, Direttrice dei Musei Civici di Verona
Presiede e introduce: Irene Favaretto (Padova)
Margherita Bolla (Verona), Collezioni di antichità a Verona fino al XVI secolo
Fabrizio Magani (Verona), “… il ramo di cipresso, con alcune pigne verdi…”. I viaggiatori tedeschi tra natura e antichità
Arianna Candeago (Venezia), Vicende veronesi della collezione Molin
Alfredo Buonopane (Verona), La formazione della raccolta epigrafica del Giardino Giusti
Luigi Sperti (Venezia), La decorazione architettonica della collezione Giusti
Myriam Pilutti Namer (Pisa), Gli imperatori di Palazzo Giusti: pezzi antichi o all’antica?
Luca Siracusano (Trento), Usare la testa: effigi antiche, pseudoantiche, all’antica nel Palazzo Giusti del Giardino

Pomeriggio 15-18
Presiede: Luigi Sperti (Venezia)
Federica Gonzato (Verona), I giardini di Micene: fiori e profumi dell’età del Bronzo
LLuis Pons Pujol (Barcelona), Enfoques metodológicos en el estudio de los jardines romanos
Marc Mayer i Olivé (Barcelona), Cicerone nel giardino
Giulia Baratta (Macerata), Horti Romani
Eleonora Zorzi (Venezia), La persistenza dell’antico a Venezia: i dodici Cesari nel giardino di Palazzo Soranzo Cappello
Lorenzo Calvelli (Venezia), Pierres errantes tra Venezia e Verona
Massimo De Vico Fallani, Carlo Pavolini, Marta Pileri, Elizabeth
Jane Shepherd (Roma), Un sogno lasciato a metà: il progetto di Michele Busiri Vici per le sistemazioni arboree e per i giardini nella zona Ostia antica scavi (1941)
Conclusioni a cura di Fabrizio Paolucci (Firenze)

Comitato scientifico:
Alfredo Buonopane (Università degli Studi di Verona)
Myriam Pilutti Namer (Scuola Normale Superiore di Pisa)
Luigi Sperti (Università Ca’ Foscari Venezia)

Per informazioni
Segreteria scientifica
Dott.ssa Myriam Pilutti Namer
myriam.piluttinamer@sns.it

Locandina convegno Giusti

Posted in events, news, Uncategorised | Leave a comment

L’errore in epigrafia. Milan, Biblioteca Ambrosiana, 20-21 September 2018

L’ERRORE IN EPIGRAFIA

Terze Giornate Epigrafiche
a cura di Federico Gallo e Antonio Sartori
20-21 settembre 2018
Milano – Biblioteca Ambrosiana, Piazza Pio XI, 2 – Sala delle Accademie

 

Giovedì 20 settembre
Ore 15.00
Saluto del Direttore
Federico Gallo
Mireille Corbier
Le lapicide et son modèle.
Angela Donati
Errore vero? Errore voluto?
Marco Buonocore
Cuiusve hominis est errare: tipologie di ‘errore epigrafico’
nella trasmissione testuale antica e moderna.
Silvia Orlandi
Castrensis o casternsis? Quando l’errore non è di lettura.
Antonio Sartori
Errori d’ogni tempo.
Ginette Vagenheim
Gli errori e le correzioni nella tradizione manoscritta
delle epigrafi nel ’500.

Marco Petoletti
Presentazione di ICI (Inscriptiones Christianae Italiae)
di Mediolanum (a cura di Giuseppe Cuscito).

Venerdì 21 settembre
Ore 9.00
Marina Vavassori
Martiri per errore.
Serena Zoia
Un’epigrafe ‘multiforme’: le strane vicende di CIL V, 6128.
José d’Encarnaçao
Erros de interpretação da minuta em epígrafes da Lusitânia ocidental.
Isabel Rodà
Errori e incomprensioni nelle epigrafi romane di Catalogna.
Simonetta Segenni
Un’iscrizione pisana falsa o non falsa?
Mauro Reali
Gli inconsapevoli errori degli epigrafisti: un esempio dell’Ager Insubrium.
Sergio Lazzarini
Tra puntualità autoptica e fiducia nel trascrittore: spunti ostiensi.
Conclusioni

Angela Donati
Annuncio di Mediolanensis mos. L’officina epigrafica di Milano di Serena Zoia (Epigrafia e Antichità, 40).

giornateepigrafiche_2018_01ago

Posted in events, news | Leave a comment

Manuscripts from the Margins. Macquarie University, Sydney, 20-22 September 2018

MANUSCRIPTS FROM THE MARGINS

20–22 September 2018, Macquarie University, Sydney

The conference “Manuscripts from the Margins” gathers together a group of the world’s leading experts in fake texts from throughout history to examine the forging of manuscripts (defined widely to include all surfaces on which writing is found) of all sorts. The conference has two parts. A two-day workshop on the 20th–21st September, “How to Edit a Forgery”, and a day of public lectures on synthetic themes, “Faking it”.

The keynote speaker will be Professor Christopher Rollston, Associate Professor of Northwest Semitic languages and literatures, Department of Classical and Near Eastern languages and Civilizations, George Washington University, Washington D.C.

Funding for this conference has been provided by the Ian Potter Foundation, the Australian Research Council, the MQ Ancient Cultures Research Centre, the Sir Asher Joel Foundation, and the Society for the Study of Early Christianity.

Manuscripts from the Margins: How to Edit a Forgery
Macquarie University, 20–21 September 2018.

This two-day workshop will address issues involved in working with, editing, and publishing forgeries (certain or alleged) through the presentation of a diverse range of textual forgeries purporting to be from antiquity through to the early modern period. Continue reading

Posted in events | Tagged | Leave a comment

Inscriptions in Historiography, KCL, Sept 28, 2018

Forwarded for the organizers:

KCL International Postgraduate Workshop “Inscriptions in Historiography and Historiography in Inscriptions. Two Sides of the Same Coin: History”

The workshop will take place on 28 September 2018 at the Strand Campus, King’s College London (King’s Building, River Room). Our confirmed keynote speaker will be Dr Paola Ceccarelli (University College London).

To attend the workshop, registration via Eventbrite is mandatory for all attendees (excluding confirmed speakers). The conference is free to attend and lunch and refreshments will be provided. The Eventbrite registration for the event will close at 11pm on 25 September 2018.

https://www.eventbrite.com/e/inscriptions-in-historiography-and-historiography-in-inscriptions-two-sides-of-the-same-coin-history-tickets-48909456501

We are looking forward to welcoming you all in London!

The Organising Committee (Dr Steven Cosnett, Dr Giulia Donelli, Dr Federica Scicolone)
Continue reading

Posted in Uncategorised | Leave a comment