ASGLE News

– The American Society of Greek and Latin Epigraphy (ASGLE) will sponsor the First North American Congress of Greek and Latin Epigraphy on 5 January 2011 in San Antonio, TX one day before the annual APA/AIA meetings. At our annual Business Meeting in Anaheim, CA in early January 2010 we will decide on fees, deadlines, and abstract submission guidelines, which will be posted on the ASGLE website.

-The 2010 ASGLE APA Panel will be held in Anaheim, CA on Saturday,  January 9 from 8:30 – 11:00 AM.

Greek and Latin Inscriptions: New Discoveries
Organizers:  Paul Iversen and Stephen V. Tracy

The line-up of speakers includes:

-Nikolaos Papzarkadas, University of California, Berkeley and D. Sourlas. “A New Fragment of IG I³ 1149 (Epitaph for the Argives Killed at the Battle of Tanagra).”

-Gerald V. Lalonde, Grinnell College. “Two ‘New’ Horos Inscriptions of the Boule of the Areiopagos: Epigraphy and Topography.”

-John D. Morgan, University of Delaware. “Athens and the Aleuads.”

-Nora Dimitrova and Kevin Clinton, Cornell University. “Maroneia Honors Q. Lutatius Catulus in Samothrace.”

-Christopher Wallace, University of Toronto. “Murder, Mayhem and Salt: IPriene 111 and the publicani in Roman Asia.”

-Steven L. Tuck, Miami University. “Fistulae and Freedmen: Lead Water Pipes and Shifting Imperial Realities on the Bay of Naples.”

Posted in ASGLE, news | Leave a comment

In memoriam Lidio Gasperini

Prof. Lidio Gasperini (Università di Roma II) passed away last Friday after surgical procedure in a Rome hospital.
Here is an  early obituary with some details.

Posted in news | Tagged | 2 Comments

Object, Artefact and Script: digital approaches to inscribed objects

October 8-9, 2009, e-Science Institute, 15 South College Street, Edinburgh

Organisers: Gabriel Bodard and Stuart Dunn

Programme:  http://wiki.esi.ac.uk/Object_Artefact_Script

The text upon an object is both evidence for and part of its form and therefore its function; just as the construction and purpose of an object gives context to and aids in the interpretation of text. Indeed, the form of an object effects the placement and design of text and decoration upon it. Non-verbal decorations drawn or painted on an object fall somewhere between (2-D) text and (3-D) physical object: like the text they are added by the scribe or artist, they have semantic (if not verbal) connotation, and are often taken out of the material context of the object; like the object, however, they are considered as artistic and visual content, and are hard to digitize meaningfully. Nevertheless they sometimes come closest to crossing the artificial boundary and may be studied by both philologists and archaeologists. Text may also be constrained by the placement of decoration on a surface, or vice versa.

This conference will bring together scholars from a variety of fields who study objects and texts side by side to discuss the ways in which advanced computer science methods can enhance both their own work and the nature of their collaborations with other researchers working on the same objects.

Methods to be considered will include (but need not be restricted to):

  • Linking/connecting text and images of objects within digital editions/projects, or making object description an intrinsic part of a text edition;
  • Advanced imaging (3D surface scanning, multi-spectral imaging, non-invasive volumetric scanning, stereographic/photogrammetric imaging) to bring lost or damaged text/engraving out of objects;
  • Automated text/character analysis; identification of text fields/columns/lines;
  • Reconstruction and visualization of damaged, unclear or complex text-bearing objects;
  • Digital placing of objects in historical and archaeological contexts to highlight textual/non-textual features.
Posted in events | 1 Comment

Τεκμήρια resurgens

This afternoon, Chuck Jones alerts us to the re-appearance of the journal Τεκμήρια (ISSN 1106-661x).  It is now operating as “a peer reviewed open access journal” under the auspices of the Ινστιτούτο Eλληνικής και Pωμαϊκής Aρχαιότητος (Κ.Ε.Ρ.Α.). Back issues are available on the site (built with the Open Journal Systems publishing system), and in many cases the articles are available in page-scan PDFs and OCR’d PDFs. Information about the reconstituted journal and its submission and review policies are also available. The table of contents for the new issue (vol. 9 = 2008) is worth a look!

My congratulations to the editors and advisers is tempered only by two factors: the discovery that the OCR PDFs seem to employ a custom (non-unicode) font encoding, and a lack of clarity about copyright and license. The non-standard encoding constitutes an unfortunate choice that undermines long-term digital preservation. On the copyright front, the site lacks a clear statement of what the editors and the sponsoring organization mean by “open access”. Though copyright is asserted via a simple statement at the  bottom of each web page (“Copyright © EKT“), one misses an increasingly standard feature of “open-access” publications: a Creative Commons license (or other) statement indicating what users may (and may not) do with the material presented.

Posted in publications | 2 Comments

ZPE available on JSTOR

Chuck Jones has the details.

Posted in news, publications | Leave a comment

AIEGL training grants

Forwarded for Stephen Mitchell:

The Association Internationale d’Épigraphie Grecque et Latine offers grants of up to 1000 Euros to support Epigraphic Educational and Training Courses and Workshops.

The following conditions apply.

  1. Applicants must be AIEGL members.
  2. Due to limited funds, the maximum grant for any event will be 1000 Euros. Applications for smaller sums are encouraged and may have a better chance of success.
  3. Applications should be submitted by 28 February and 15 August, and applicants will be notified of the outcome by 15 April and 15 September respectively.
  4. Applications will be assessed and ranked by a commission of three AIEGL members (IIIviri praemiis dandis), to be appointed by the AIEGL officers. Awards will be made by the AIEGL officers on their recommendations, subject to sufficient funds being available.
  5. Events supported by AIEGL must be open in principle to any participant with appropriate and relevant qualifications and not restricted to students from particular institutions or countries.
  6. AIEGL is keen to support all forms of training in Greek and Latin Epigraphy, including the promotion of digital epigraphy, in line with its own objectives and priorities.

(application form follows the jump)
Continue reading

Posted in AIEGL, training | Leave a comment

New AIEGL Website and letter from president

To all members of AIEGL
1 July 2009
Association Internationale d’Épigraphie Grecque et Latine

Dear colleagues,

The new AIEGL web-site has now been launched and can be accessed at the following URL http://www2.bbaw.de/aiegl. Or you can go the existing site at http://www.aiegl.com and click on the link there. The hosting of the web-site is being transferred to the server of the Berlin Academy, and we hope that this will provide stability for the future, extending beyond the individual terms of the Association’s officers. I am very grateful to Nora Unger, one of the assistants at CIL, for undertaking the necessary design and development work on the site. We hope that you will already find it useful, but in particular we would like your help in building up its resources.

We have introduced a new feature to the site which will enable all members to post information relating to conferences, workshops, new publications and other matters.

To do this you need to log-in to the site and become registered as a user. Access to this part of the site is restricted to paid members of AIEGL. We will check applications against the current subscription list, and then authorize access. Similarly the content of the information that you send will be quickly checked by one of the officers for suitability and relevance to AIEGL’s purpose, before posting. In due course we may be able to automate the first of these processes.

Many of you have been sending notices about conferences, publications, andf other matters to the secretary, Angela Donati, for distribution through our e-mail list. We are not discontinuing this service, but will run the two methods of advertising in parallel, at least up to the Berlin Congress in 2012. Members may want to put out information using both methods,

Personally I would urge members to use the web-site as much as possible. The more use it receives, the greater its utility becomes, and it has the potential to generate a comprehensive electronic calendar of coming epigraphic events. As with every web-site, there may be initial flaws and faults that need attention, but your use of the site should bring these to our attention quickly.

Our hopes for the future still include introducing a search engine to the site, which provide direct access to the various on-line epigraphic data bases, which are an increasingly important to our subject, and we will be holding further discussions with interested parties to this end.

If you have questions and comments about the web-site I would be glad to hear from you by e-mail: s.mitchell@ex.ac.uk

Yours ever

Prof. Stephen Mitchell FBA
AIEGL President

Posted in AIEGL | Leave a comment

Norme et standard dans l’Italie préromaine (Rome, June 26-27, 2009)

Posted for Gilles van Heems (full programme at EFR website):

École française de Rome

Programme: Droit, pouvoir et société

Régler l’usage : norme et standard dans l’Italie préromaine – Ier atelier : Langages.

Rome, 26-27 juin 2009

École française de Rome
Piazza Navona, 62

Ce premier atelier, qui ouvre une série de rencontres sur le thème des phénomènes de normalisation et de standardisation dans l’Italie préromaine, et en particulier dans le monde étrusque, portera sur la question des langages. Il s’agira de réfléchir aux notions d’usage, de norme et de standard dans les formes d’expression écrite et figurée et à leur pertinence pour les sociétés étrusques et italiques : dans quelle mesure peut-on distinguer effets de mode, imitations à grande échelle, et normes imposées, dans le domaine de la langue, de l’écriture et des images? Comment expliquer l’engouement pour certains types de formes, la réception des innovations, tantôt intégrées et destinées à jouir d’un succès durable, tantôt au contraire très vite rejetées, et la diffusion de ces formes d’une cité à l’autre de l’Étrurie, à travers les différentes régions d’Italie, voire de Méditerranée? En confrontant approches méthodologiques et études de cas particuliers, on s’efforcera de mettre en lumière les acteurs et les vecteurs, mais également les limites de ces processus de normalisation.

Posted in news | Leave a comment

Epigraphic Culture(s) of Late Antiquity (Heidelberg, June 26-27, 2009)

The Epigraphic Culture(s) of Late Antiquity

Dates: Friday 26 – Saturday 27 June, 2009

Venue: Internationales Wissenschaftsforum Heidelberg, Hauptstrasse 242 – Heidelberg (http://www.iwh.uni-hd.de/index.html)

Programme:

Friday, 26th of June 2009

9.00 Christian WITSCHEL/Carlos MACHADO: Welcome and Introduction

I – The Late Antique Epigraphic Habit in the Western and Eastern Parts of the Roman Empire – Quantitative and Qualitative Aspects

9.10: Christian WITSCHEL (Heidelberg): “Spätantike Inschriftenkulturen im Westen des Imperium Romanum – ein Überblick”

10.10: Charlotte ROUECHÉ (London): “Late Antique Inscriptions in the
East: Evidence and Problems”

11.10 – 11.30: Coffee Break

II – Late Antique Inscriptions in their Social and Physical Context

11.30: Carlos MACHADO (São Paulo/Heidelberg): “Dedicated to Eternity? The Re-Use of Statue Bases in Late Antique Italy”

12.30 – 14.00: Lunch Break

14.00: Dennis FEISSEL (Paris): “Elites et magistratures municipales dans l’épigraphie protobyzantine”

15.00: Silvia ORLANDI and Mara PONTISSO (Rome): “Discorsi su pietra: oratoria ed epigrafia nel Tardo Impero”

16.00 – 16.30: Coffee Break

16.30: Rudolf HAENSCH (Munich): “Zwei unterschiedliche epigraphische Praktiken: Kirchenbauinschriften in Italien und im Nahen Osten”

III – Regional Studies

17.30: Judit VÉGH (Heidelberg): „Inschriftenkultur(en) und Christentum im spätantiken Hispanien“

18:30: Lennart HILDEBRAND (Heidelberg): „Die Entwicklung der spätantiken Epigraphik Südgalliens – Inschriften als Indikator für gesellschaftliche Veränderungen?“

Saturday, 27th of June 2009

09:00: Ignazio TANTILLO (Rome): “Some Observations on the Evolution of the Epigraphic Habit in Late Roman Africa (with special reference to Tripolitania)”

10.00: Stephen MITCHELL (Exeter): “The Epigraphy of Asia Minor in Late Antiquity”

11.00 – 11.30 Coffee Break

11:30: Leah DI SEGNI (Jerusalem): “Late Antique Epigraphy in the
Provinces of Palaestina and Arabia: Realities and Change”

12.30 – 14.00: Lunch Break

IV – The New World of Christian Epigraphy

14.00: Claire SOTINEL (Paris): “How Christian is Christian Epigraphy?”

15.00: Lucy GRIG (Edinburgh): “Cultural Capital and Christianization:
the Metrical Inscriptions of Late Antique Rome”

16.00 – 16.30 Coffee Break

16.30: Final remarks

For further information, visit http://www.uni-heidelberg.de/fakultaeten/philosophie/zaw/sag/workshop_epigraphic_culture.html

Or contact Carlos Machado: carmachado@gmail.com

Posted in events | Leave a comment

Two Etruscan titles available from BMCR

The only titles that leap out at me as being of specifically epigraphic interest from this month’s BMCR Books received list are both Etruscan:

*Benelli, Enrico (ed.). Thesaurus Linguae Etruscae. I. Indice lessicale. seconda edizione completamente riveduta sulla base della prima edizione pubblicata nel 1978 da Massimo Pallottino. Pisa: Roma: Fabrizio Serra Editore, 2009. xxxiv, 580 p. € 445.00. ISBN 9788862271356.

*Wallace, Rex E. Zikh Rasna: a manual of the Etruscan language and inscriptions. Ann Arbor; New York: Beech Stave Press, 2008. xxiii, 271 p. $64.95 (pb). ISBN 9780974792743.

As always contact classrev@brynmawr.edu to express your interest and qualifications in either of these titles.

Posted in review | 1 Comment

EpiDoc Training Workshops, 2009

Announcement
EpiDoc Training Sessions 2009
London 20-24 July
Rome 21-25 September

The EpiDoc community has been developing protocols for the publication of inscriptions, papyri, and other documentary Classical texts in TEI-compliant XML: for details see the community website at http://epidoc.sf.net.

Over the last few years there has been increasing demand for training by scholars wishing to use EpiDoc. We are delighted to be able to announce two training workshops, which will be offered in 2009. Both will be led by Dr Gabriel Bodard. These sessions will benefit scholars working on Greek or Latin documents with an interest in developing skills in the markup, encoding, and exploitation of digital editions. Competence in Greek and/or Latin, and knowledge of the Leiden Conventions will be assumed; no particular computer skills are required.

London session, 20-24 July 2009. This will take place at the Centre for Computing in the Humanities, King’s College London, 26-29 Drury Lane. The cost of attendance will be £50 for students; £100 for employees of universities or other non-profit institutions; £200 for employees of commercial institutions. Those interested in enrolling should apply to Dr Bodard, gabriel.bodard@kcl.ac.uk by 20 June 2009.

We hope to be able to offer some follow-up internships after the session, to enable participants to consolidate their experience under supervision; please let us know if that would be of interest to you.

Rome session, 21-25 September 2009. This will take place at the British School at Rome. Thanks to the generous support of the International Association of Greek and Latin Epigraphy, the British School and Terra Italia Onlus, attendance will be free.

Those interested in enrolling should apply to Dr Silvia Orlandi, silvia.orlandi@uniroma1.it by 30 June 2009.

Practical matters
Both courses will run from Monday to Friday starting at 10.00 am and ending at 16.00 each day.

Participants should bring a wireless-enabled laptop. You should acquire and install a copy of Oxygen *and* either an educational licence ($48) or a 30-day trial licence (free). Don’t worry if you don’t know how to use it!

Posted in AIEGL, EpiDoc, events, training | Leave a comment

Instrumenta Inscripta III (Macerata, June 11-12, 2009)

The programme for the Instrumenta Inscripta III conference has just been circulated (in PDF only, apparently not online, although the congress is listed at the Terra Italia Onlus events page).

Instrumenta Inscripta III

Manufatti iscritti e vita dei santuari in età romana

Macerata, 11-12 Giugno 2009, Aula Magna, Università degli Studi

Segretaria del convegno: Giulia Baratta – Silvia M. Marengo. <instrumentumiii@yahoo.it>; Tel. 0733/2583562

(The full programme is stored in the PDF as an image, so cannot be copied here and the file is too large to attach. Contact the organizers for more information.)

Posted in events | Leave a comment