CIEGL XIII: Thematic Panel 2.2, ‘The Epigraphy of Greek Cult’

Marijana Ricl (University of Belgrade), in “Neokoroi in the Greek World”, outlined the function of these cultic officials as temple wardens and sometimes as replacements for priests, drawing on a large number of inscriptions. She argued that in most contexts the terms zakoros and neokoros seem to refer to the same function. Yet it was apparent that a more detailed study of neokoroi would need to compare and contrast these officials with neopoiai and other groups of cultic officials.

Beate Dignas (Somerville College, University of Oxford) surveyed a few inscriptions recording foundations of new cults in “How to Found a Cult: Epigraphic Manifestations”, notably F. Sokolowski, Lois sacrées des cités grecques 129 (Anaphe) and 180 (Paros). Many interesting issues raised by this paper remain to be developed further, such as the distinction between individual and public motivations for a foundation as well as the involvement of foreigners in founding new cults and enhancing local forms of religious practice.

A paper by Eran Lupu (George Washington University), “Of Priests and Snouts: The Snout as a Priestly Prerogative in Greek Cult Regulations”, was read in absentia by the author’s wife, Catherine Keesling. Snouts were considered a refreshingly entertaining subject by the Oxford audience, yet they are only seldom attested in sacred laws: F. Sokolowski, Lois sacrées d’Asie mineure 21.5-6 (Erythrai) and 54.4 (Didyma), and possibly Lois sacrées des cités grecques 151.B.20 (Kos) where the restoration is not certain. Lupu suggested that the uncertain mention of an akrokolion, ‘extremity’, in a fragmentary sacred law, I. Ephesos 1263, may refer to a snout, but Lois sacrées d’Asie mineure 54 shows that this could not have always been the case, since it distinguishes between akrokolia and snouts. Various literary sources collected in Athenaeus 3.48 demonstrate that snouts were prized delicacies.

Maria Paz de Hoz (University of Salamanca), in “Confession Inscriptions and Other Testimonies of Aretalogy in the Greek World”, discussed several inscriptions from G. Petzl, Die Beichtinschriften Weskleinasiens, EA 22 (1994), and from P. Herrmann and H. Malay, New Documents from Lydia, TAM 24 Suppl. (Vienna 2007). Classifying confession inscriptions as aretalogical texts, she stressed that the main aim of these inscriptions was to publicize the power of gods to punish human transgressions (dunamis), over and beyond any notion of benevolent divine power. In the case of the texts from Maionia in Lydia, she argued that the “receding economical power of the sanctuaries as well as the loss of influence [of these sanctuaries] on the community”–factors perhaps tied to the rise of Christianity–led priestly officials to foster the practice of erecting these inscriptions.

Posted in CIEGL, news | Leave a comment

CIEGL XIII: Thematic Panel 1.2, ‘Greek Inscriptions and Warfare’

After an introduction by Patrick Bakker (Université de Laval, Québec), which gave a brief overview of this “old yet always new” subject, there were four speakers in this very diverse panel:

Filippo Canali de Rossi (Liceo Scientifico Talete, Rome) gave a paper entitled “Achaean Military Support for Rome: A New Interpretation”, with the aim of clarifying the dating of Moretti, ISE 60. This inscription records the support lended by Achaean cities during a Roman campaign led by Gnaius Domitius (Ahenobarbus) against the Galatians. There are two possible identifications of the leader of this expedition, the consuls of 192 BC and 122 BC respectively. Adducing the evidence of SIG(3) 606, which records a dedication by Achaean mercenaries of a statue of Attalos II at Pergamon ca. 190 BC as a result of a campaign in Lydia, Canali de Rossi presented the hypothesis that the two military expeditions were linked and that the earlier date of ca. 192 BC for ISE 60 must be preferred.

Jean-Christophe Couvenhes (Université de Tours) presented a preliminary report on his work in preparing a corpus of Greek inscriptions which mention troops devoted to civic and territorial defense in Attica: “Péripoloi, kryptoi et hypaithroi dans la défense de l’Attique: permanence civique, influence royale”. He outlined in some detail the historical development of these various groups, which succeeded one another: peripoloi and peripolarchoi (generally from the end of the 5th century to ca. 332/280 BC), kryptoi (‘covert’ units, 287-229 BC), and hypaithroi (non-garrisoned troops, from 229 to probably the end of the 1st century BC). The question of the influence that Hellenistic kings may have had on these developments was briefly raised.

Henri-Louis Fernoux (Université de Bourgogne, Dijon), in “Représentations et faits de guerre dans cités grecques d’Asie mineure à l’époque impérial à travers le témoignage de l’épigraphie”, offered an account of the evolution of warfare in Asia Minor during the centuries of Roman imperial peace. Local conflicts between neighbouring cities such as Nikaia and Nikomedeia, illustrated by sometimes rich epigraphical dossiers (cf. L. Robert, “La titulature de Nicée et de Nicomédie: la gloire et la haine,” HSCP 81, 1977, 1-39 = OMS VI, Paris 1989, 211-249), show that warfare took place mostly on a psychological and covert level, and that effective ‘faits de guerre’ were few and far between.

Eduard Rung (University of Kazan), in “Diplomacy of Classical Greece and the Inscriptions”, presented a general overview of the large number of inscribed treaties of alliance (symmachia) between Greek cities which date from the 5th and 4th centuries BC. He is preparing a new study of these inscriptions.

Posted in CIEGL, news | 1 Comment

CIEGL XIII: Thematic Panel 1.1, ‘Public Inscriptions of Classical and Hellenistic Athens: IG II3 and History, Chronology, Location’

The first thematic panel of Monday included communications on diplomatic (Lambert) and political (Scafuro) practice and chronology (Tracy). Simone Follet, who was also scheduled to offer a communication, was unable to attend.

Stephen Lambert (Cardiff University), “The Shape of Athenian External Relations 352/1-322/1: the Perspective of the Inscribed Decrees”, offered an overview of trends and patterns in Athenian foreign policy during the third quarter of the third century BC, based on his work for the forthcoming fascicle of IG II3. He observed that, as expected, few treaties or decrees honouring cities survive from the period between the battle of Chaironeia and the Lamian war. This should not be taken to imply, however, that diplomatic activity itself had diminished; honorific decrees for individual foreigners testify to the contrary. From now on, there is an increasing emphasis on diplomacy through the mediation of individuals.

Stephen Tracy (ASCSA, Athens), “- -sinos, A New Archon of Athens”, presented an unpublished inscription from the Library of Hadrian (inv. no. BA 457), read and restored by Paraskevi Bardani. This ephebic catalogue’s main interest lies in the certain mention of a new third-century BC Athenian archon, whose name (in the genitive) ends in [—]σίνου (perhaps [Τελε]σίνου). Letter-type, parallels in the disposition of the catalogue, possible prosopographical connections and the few remaining gaps in the Athenian archon-list led the speaker to a tentative dating in the late 260’s.

Adele Scafuro (Brown University), “A Crown for the Asking: Athenian Requests to Honor Athenians, the Epigraphical Evidence: 337/6-279 B.C.”, dealt with requests by Athenian citizens for honours, especially in the context of an office they held. First, she examined the relative terminology (paralleled by the one used for verbal reports in front of the Council or the Assembly). Then, she focussed on procedure, especially in cases where honours were voted before the honorand’s service was concluded. She argued that the procedure was simpler than previously assumed: the honorand went through the euthyna after his term of office and was only then allowed to have the decree in his honour inscribed; since the document he had in his possession was the original one, voted before his service was concluded, the inscribed text still includes the –now irrelevant– phrase “… after he goes through the euthyna”. Finally, the speaker tentatively suggested that Clinton, I. Eleusis no 95 (IG II2 1191), a text problematic in several details, includes the honorand’s request for honours.

Posted in news | Leave a comment

Revised indices to McLean’s Inscriptions from Konya Museum

An announcement from Stefan Krmnicek:

I would like to announce an article relating to Greek and Roman epigraphy which has been published in the latest issue of the open access online-journal FeRA (Frankfurter elektronische Rundschau zur Altertumskunde / Frankfurt electronic Review of Antiquity):

P. Probst, Überarbeiteter Index zu Personen-, Orts- und Götternamen (Indices 1, 2 und 3) der Edition der Inschriften aus dem Archäologischen Museum von Konya

The article contains a revised version of the indexes to personal names (Index 1), names of places (Index 2) and names of gods (Index 3) of the Inscriptions from the Konya Archaeological Museum published by B. H. McLean in 2002. The article is free for download via the website www.fera-journal.eu and may be used as an additional instrument to the publication of the inscriptions.

(Direct link to PDF of article.)

Posted in publications | Leave a comment

CIEGL XIII: First Plenary Session, ‘Epigraphy and Religion’

The conference opened with a first plenary session which featured informative lectures by two prominent experts in the fields of Greek and Roman religion respectively.

Robert Parker (New College, University of Oxford) offered an overview of the value of inscriptions, especially sacred laws, for the study of Greek religion. He noted that these texts for the most part yield only chance fragments of useful ritual information, since they were often inscribed for other purposes (e.g. accounting, which appears to be the main purpose of cultic calendars like that of the Attic genos of the Salaminioi: F. Sokolowski, Lois sacrées des cités grecques, Supplément no.19). Assuming that most sacred laws were not written as blueprints for rituals, unlike the books used by marginal groups such as the Orphics, Parker offered two alternative reasons why sacred laws were inscribed: 1) to draw the attention of worshippers to details which were unexpected in normal ritual practice; and 2) to record innovations in ritual practice (traditional practices could thus remain unwritten). As a unique exception, he drew attention to the issue of pollution and purification, which appears to have required special exegesis. The salient examples are two famous cathartic laws: M. Jameson, D. Jordan and R. Kotansky, A Lex Sacra from Selinous (GRBM 11, 1993), and the sacred law from Cyrene, P. Rhodes and R. Osborne, Greek Historical Inscriptions no.97.

Parker’s presentation usefully presented a collection of interesting sacred laws to a wide audience yet it also raised at least a few concerns about this approach to the subject of epigraphy and Greek religion. First, detailed sacred laws like the cathartic laws of Selinous and Cyrene, not to mention other extensively detailed inscriptions like the regulation of the mysteries at Andania (F. Sokolowski, Lois sacrées des cités grecques no.65), seem to prove that epigraphic blueprints for rituals were not uncommon in the Greek world. Second, whether one can convincingly distinguish between innovations, exceptions, and traditional practice in Greek rituals is problematic and certainly warrants more caution in future research on the subject.

John Scheid (Collège de France, Paris) presented a discussion of Latin epigraphy and religion that neatly paralleled Robert Parker’s paper. He surveyed the genres of inscriptions that particularly illuminate the study of Roman religion: sacerdotal commentaries such as those of the Arval Brethren, regulations, fasti, defixiones, and votive inscriptions. This was followed by a brief history of the growing importance of epigraphy in scholarship from Mommsen and Wissowa to Degrassi and Panciera, culminating in an appraisal of Ittai Gradel’s, Emperor Worship and Roman Religion (Oxford 2002). Scheid further noted that the epigraphic sources for Roman religion are comparable with those for Greek religion, since the inscriptions are often ambiguous and laconic as far as details of rituals are concerned. He emphasised that religious texts were intended to be read by a limited audience, if not simply as dedicatory monuments addressed to a deity. In conclusion, Scheid praised the value of inscriptions for the study of graeco ritu festivals at Rome, notably the ludi saeculares (the relevant texts are collected in B. Schnegg-Koehler, Die Augusteischen Saekularspiele, Leipzig and Munich 2002).

Posted in CIEGL, news | Leave a comment

Guide de l’épigraphiste 7e éd.

The seventh supplement to the Guide de l’Épigraphiste (by Bérard, Feissel, Petitmengin, Rousset, Sève et al.) has been published as a PDF, downloadable from the École Normale Supérieure website at:

As usual the supplement contains additions and corrections to the themed bibliographies, websites, and other resources listed in the Guide itself.

Just out of interest, the new online resources (or those with modified addresses), listed in this year’s supplement include:

Posted in publications | Leave a comment

CIEGL Visual Aids: Advice to Speakers

The organizers of the 13th Epigraphic Congress, to be held 2-7 September in Oxford, have promulgated the following essential information for presenters (digested from an email):

  • Visual materials may be displayed during presentation either via a PowerPoint presentation or transparencies on a conventional overhead projector; 35mm slides will not be supported
  • Printed handouts should be prepared in advance by speakers (200 copies for plenary talks; 30 for thematic sessions)
  • Posters concerning epigraphic organizations or events are welcome
  • See specific requirements (including advance preparation) below

Continue reading →

Posted in AIEGL, CIEGL, events | Leave a comment

Help us blog CIEGL 2007

The 13th International Congress of Greek and Latin Epigraphy is just over a week away! If you plan to attend the congress in Oxford, the editors of CEp request your help in sharing the event with colleagues who cannot attend, as well as interested students and enthusiasts around the world.

How can you help? By committing to submit brief reports on one or more papers or sessions you attend via the CEp website. The basic requirements for a post here are minimal:

  1. speaker’s name and affiliation
  2. title of paper
  3. a brief summary or judgment

Of course, additional material can be added, and would be very welcome (we’ll send you some guidelines if you volunteer).

So, if you can lend your hand, please contact Gabriel Bodard or Tom Elliott and we’ll get you one of those snazzy “I’m blogging CIEGL at currentepigraphy.org” badges to wear with pride!

Posted in AIEGL, CIEGL, events | Leave a comment

BMCR Review of Hispania Epigraphica CD Rom

In Bryn Mawr Classical Review 2007.08.46:

Joaquín Gómez-Pantoja, Hispania Epigraphica 1989-2000 (1 al 10). Madrid: Servicio de Publicaciones, 2006. Pp. CD-Rom. ISBN 84-95215-53-5. €50.00 (individuals). €66.00 (institutions).

Reviewed by David Noy, University of Wales Lampeter (d.noy@lamp.ac.uk)

In his review of this incredibly useful resource (ten issues in PDF on a single CD Rom rather than the hefty volumes which–as Noy points out–are only held by four libraries in the UK), Noy both discusses the advantages and limitations of this electronic format, and considers the quality of some of the contents. He concludes with this comment:

Anyone who has emerged with an aching back and covered with dust after a session with CIL will appreciate having inscriptions in a form accessible from a desktop anywhere, although we are still a long way from the epigraphic utopia of having all information about an inscription available at the click of a mouse, or even from easily knowing where to click for the information. It is not likely that anyone other than a reviewer will want to go through ten volumes of HEp page by page, but the convenience of being able to do so at home rather than in a library is clear. Electronic publication offers other advantages too: ease of searching; updatable bibliographies and concordances. The epigraphy of the Iberian provinces seems to be particularly well-served electronically, and although the CD-ROM version of HEp has some shortcomings, it will be extremely useful in conjunction with other resources.

Posted in review | Leave a comment

BMCR Review of Connelly, Portrait of a Priestess

This week in BMCR 2007.08.43:

Joan Breton Connelly, Portrait of a Priestess: Women and Ritual in Ancient Greece. Princeton: Princeton University Press, 2007. Pp. xv, 415; figs. 109, color pls. 27. ISBN 978-0-691-12746-0. $39.50.

Reviewed by Catherine M. Keesling, Georgetown University (keeslinc@georgetown.edu)

This very thorough review is broadly positive, but makes some very important critical observations, especially with regard to evidence outside of Connelly’s primary field of archaeology and iconography (see below). On the methodological approach generally, Keesling notes approvingly that:

Chapter 1 outlines possible approaches, both theoretical and pragmatic, to the role of women in Greek religion. In the end (16-17), the methodology of Christiane Sourvinou-Inwood is adopted, in practice a kind of thick description of every possible source of evidence, without unduly privileging some forms of evidence over others.

But later in the review, and of particular interest to the epigraphist reader, she concludes:

In my opinion, Connelly’s scholarly accomplishment in this book would emerge with greater clarity if she were willing to concede this point, and to accept the primacy of the epigraphical evidence in the book she has written: after all, how many of the 150 priestesses mentioned here would we know by name without inscriptions?

Posted in review | Leave a comment

Seminar: ‘A VRE for the Study of Documents and Manuscripts’

Yesterday afternoon’s (Friday 17th August) seminar in the Digital Classicist series was presented by Charles Crowther of the Centre for the Study of Ancient Documents in Oxford, on the subject of ‘A Virtual Research Environment for the Study of Documents and Manuscripts’. The project on which Dr. Crowther was reporting (mentioned here back in May) is the successor to the BVREH (Building a VRE for the Humanities) and VWSAD (Virtual Workspace for the Study of Ancient Documents) projects, which ran during the last couple of years.

The new VRE, which recently won two years’ funding and is at an early stage of development, will be targeted explicitly at epigraphic and papyrological texts (although it could easily be repurposed for medieval or other manuscripts). The aim is to create a working environment to replicate for scholars at a distance the opportunities for collaborative research offered by bringing several experts into a room at the same time to look at high-quality images of a papyrus or inscription. In addition they intend to take advantage of the many online research tools that are available (e.g. PHI Greek Inscriptions, especially the new concordance tool; the Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby; the more sophisticated Epigraphische Datenbank Heidelberg; the Photographic Archive of Papyri in the Cairo Museum; the Duke Databank of Documentary Papyri, etc.), as well as more “deep” resources–scholarly publications such as Aphrodisias in Late Antiquity or Vindolanda Tablets Online.

It would also be valuable to integrate this system with the excavators who might be digging up new inscriptions and need an expert to look at them. The Silchester excavations, who use the VERA (VRE for Archaeology) environment and keep detailed electronic notes, would be an ideal candidate for such collaboration, except that they very rarely unearth inscribed objects. Vindolanda do not have such sophisticated electronic recording methods, or else their many and difficult texts would be ideal. A first pilot collaboration might be with the excavations at Zeugma, where the excavators are aware of the importance of calling upon specialists in particular fields (such as epigraphy) to work with the excavators on their finds.

This is a project that is worth watching. The VRE will be run on the Oxford servers in the first instance, and other collaborators will be very welcome to help test the environment as soon as there is something running. Ultimately the tools created by this project will be Open Source, and so can be used by anyone with an interest in working collaboratively on documents, inscriptions, papyri, or manuscripts in an environment that integrates multiple freely available resources to enrich the editor’s research experience.

Posted in EpiDoc, events | Leave a comment

‘Can Computers Ever Read Ancient Texts?’

Yesterday (Friday 3rd Aug) Melissa Terras, lecturer in Electronic Communication in the School of Library, Archive and Information Studies (UCL) gave a seminar in the Digital Classicist series at the Institute of Classical Studies entitled ‘Can Computers Ever Read Ancient Texts?’ In this excellent presentation, Dr. Terras’ answer to the question posed in the title was (pace a response on the Humanist list last week) basically ‘no’, or at least not yet and not in any significant sense as we understand “read”. A better question, she asserted, would be “Can computers assist in reading ancient texts?”, and to that question she gave (and demonstrated) a much more positive response.

In the course of this paper, which was in part a demonstration of past and ongoing work on the semi-papyrological/semi-epigraphical Vindolanda writing tablets, she made several important points that are worth repeating to an audience of epigraphists.

  1. The expert who teaches the computer to read texts is not principally the programmer, analyst, or engineer, but principally and essentially the papyrologist (or epigrapher) who knows the art and works in a discipline that has decades (centuries) of methodologies and expertise behind it.
  2. Based on Herbert Youtie’s now famous distinction between “public” (published, polished, perfect) and “private” (in progress, iterative, much-laboured) text scholarship, she points out the ability of computer-assisted readings to reveal and preserve the private processes of text editing and track methodologies and mistakes, a process known by engineers as “truth maintenance”. For example, it would be incredibly valuable to be able to document the process of making decisions as to dating and/or scribe based on letter-forms (see point 4 below), a process that seasoned papyrologists and epigraphers currently often perform based on instinct and therefore find very difficult to describe and teach.
  3. The computer does not, in the prefered model, make firm decisions and statements of “fact” based on engineering principles and programmed algorithms; rather it offers a range of probabilistic results (number-crunching is what machines are good at), offering likely character-groups or words, for the text editor or historian to choose between based on her expertise (interpretation is what humans are good at).
  4. One of the most impressive by-products of the Vindolanda text-analysis project has been the development of palaeographic markup, a system designed to record and predict average letter-forms as well as variants.
  5. Perhaps the most striking point was that this project, although firmly in the humanities and concerned with Ancient History, provides a rare “real-world” application of theories and techniques in Artificial Intelligence. New use-cases lead to new solutions, and a project like this benefits the discipline of Engineering Science as a whole. We Classicists should not underestimate what we have to offer to the high-powered world of medical imaging, defense technologies, and forensic science, for example.
Posted in EpiDoc, events | 1 Comment